【記者陳怡珠/高雄報導】
三民第二分局陽明派出所警員陳勁翰於日前接獲一名英籍旅客James(男、72年次)來所表示，其尋找附近的大眾交通運輸工具想前往高雄市鹽埕區觀看展覽，警方見外國遊客端看地圖一臉茫然，略懂英文的警員陳勁翰、李葆鈞便熱心地給予協助前往公車乘車處，順利解決自助旅行的困境。
這名英籍旅客James於11月間來台旅遊，一路從台灣北玩到南部，到達高雄時，規劃一系列高雄知名美食及地標行程，但因語言不通迷失了方向，無法順利抵達目的地，因熟知台灣警察熱心親切便尋求警方協助。陽明所警員李葆鈞、陳勁翰一聽聞，義不容辭地駕駛巡邏車協助英籍旅客抵達鄰近公車站，並以簡單的英語描述及紙條書寫出須搭乘幾號公車及會到達的目的地。英籍旅客離去前表示，台灣警方真的非常親切(Taiwam Police really nice!)，並對警方的不辭辛勞，致上最誠摯的謝意。
警方表示，在民眾無助之際，員警主動關懷民眾，積極為民服務的精神，真正地展現出國民外交的重要性，不但提升外國人對台灣的友好印象，更提高民眾對警察機關的信賴表彰，是關懷也是信任，讓民眾更加肯定警方的執勤態度。