【記者張淑慧/高雄報導】
湖內警分局路竹分駐所警員黃昱豪、林佑澤日前擔服巡邏勤務，接獲民眾報案，稱有名外籍男子(KALININ、年38歲、俄羅斯籍)在車來車往的路竹區中正路上四處張望，疑似迷路需要協助，經兩員到場關心，原來該男子隻身前來台灣自由行，並以火車作為交通工具，今日正巧行經高雄路竹地區，見到地圖上標有一夜市，便欲循著指標前來品嘗台灣在地小吃，未料手機電量中途用罄，只好先出車站再尋覓路人相助，應係外型特殊引來民眾注意，進而招來警方關心，最後兩員先將其載返分駐所休息並充飽手機電量，再載往路竹夜市享用美食，而受到員警幫助的外籍男子，離去前不斷點頭致謝，更直呼「Taiwan Police Very Nice！」
經了解，KALININ向警方表示，因耳聞台灣是個寶島，島上有許多好吃的美食，便決定花一個月的時間搭乘火車進行環島，除要見見寶島的美景與體驗文化，更要品嘗在地美食，今日搭著火車由高雄站北上，途經路竹地區正好碰上用餐時間，便決定前去地圖上標示的路竹夜市覓食，未料手機電量正巧用罄，無法運用導航查詢正確位置，在人生地不熟的地域，只好懷抱橋到船頭自然直的心情，直接出站碰碰運氣，所幸有熱心民眾見狀報警，才能順利得到協助。
而兩員第一時間與其對談，發現其英文不甚流利，幸好借助手機的Google翻譯程式，才得以一來一往翻譯交談，不至於因俄羅斯語導致無法溝通，後得知男子碰上的困境，員警二話不說將其載返分駐所，提供飲水及插座進行充電，更協助載其前去路竹夜市，面對台灣警方暖心的協助，KALININ在別離之際頻頻點頭致謝，直言台灣真是個滿滿「人情味」的美麗國度。
湖內警分局長王世芳表示，本案員警於轄區執行勤務時，見有需要幫助的民眾能適時予以協助，積極為民服務的精神足為其他同仁表率，而前往陌生的地域時，可利用手機導航先行了解路線或詢問當地民眾，雙管齊下相互比對便可省去走錯路的時間，若是對路況仍不熟悉也可前往當地派出所詢問，亦能撥打110尋求協助。